„Wien na našem?“: Beč kroz istoriju grada i priče njegovih stanovnika

Kako izgleda istorija Beča kada se o njoj govori na srpskom, hrvatskom i bosanskom jeziku? Na to pitanje Wien Museum odgovara programom „Wien na našem?“, vođenjem kroz gradsku istoriju namenjenim zajednicama koje žive u Beču.

Novo izdanje programa zakazano je za 16. oktobar, pa 20. novembar od 15 časova, u Wien Museumu na Karlsplatzu. Vođenje traje oko sat vremena, a cena je 5 evra po osobi.

Beč iz druge perspektive

„Wien na našem?“ nije klasičan obilazak muzeja sa fokusom samo na najpoznatije datume i ličnosti iz istorije austrijske prestonice. Ideja programa je da se istorija Beča približi kroz ljude koji su živeli u gradu, njihove svakodnevne priče i promene kroz koje je Beč prolazio.

Wien Museum ovaj program svrstava u svoje sadržaje namenjene različitim gradskim zajednicama, a vođenje 16. oktobra i 20. novembra biće održano na bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku. Program je otvoren za sve uzraste.

Istorija Beča na jeziku koji razumemo

Za deo stanovnika Beča ovakav program ima dodatnu vrednost. Muzejske zbirke i istorijski događaji postaju pristupačniji kada se o njima govori na jeziku koji posetioci svakodnevno koriste.

U fokusu nije samo velika politička ili arhitektonska istorija grada, već i tragovi različitih zajednica koje su postale deo Beča. Jedan od predmeta koji prati program jeste IBM pisaća mašina korišćena oko 1975. godine u kancelariji za pomoć pri popunjavanju obrazaca udruženja „Jedinstvo“. Takvi predmeti otvaraju prostor za priče o životu doseljenika i organizovanju zajednica u Beču.

Wien Museum i istorija Beča

Program se održava u glavnoj zgradi Wien Museuma na Karlsplatzu, čija stalna postavka „Wien. Meine Geschichte“ predstavlja razvoj grada od prvih naseljavanja do savremenog doba. Muzej kroz svoju zbirku prikazuje različite periode istorije Beča i predmete koji govore o životu njegovih stanovnika.

Upravo u tom prostoru „Wien na našem?“ povezuje gradsku istoriju sa iskustvom zajednica koje danas žive u Beču.

Kada je „Wien na našem?“ u Beču?

Datum: 16. oktobar i 20. novembar 2026.

Vreme: 15.00–16.00 časova

Mesto: Wien Museum, Karlsplatz 8, 1040 Wien

Jezik: srpski, hrvatski i bosanski

Trajanje: oko 60 minuta

Cena: 5 evra po osobi

Mesto okupljanja: foaje muzeja, oko pet minuta pre početka programa

Za učešće je potrebna registracija.