Dijaspora vraća vampira u Srbiju

Reč „vampir“ koja je pre gotovo 300 godina iz Kisiljeva „krenula“ Evropom vraća svom poreklu, u Srbiju, kroz delo Suzane Mišić.

U Beču će 30. oktobra biti promosivana knjiga „Zemlja koja pamti“ autorke Suzane Mišić, poreklom iz istočne Srbije, koja dugi niz godina živi i radi u Austriji.

U središtu romana nalazi se istorijska priča o Petru Blagojeviću iz Kisiljeva, čoveku čije je ime 1725. godine dospelo u zvanične habzburške izveštaje, a zatim i u evropsku štampu.

Naime, slučaj Petra Blagojevića učinio je malo srpsko selo Kisiljevo delom evropske kulturne istorije, s obzirom da je u izveštaju iz 1725. godine zabeležen lokalni izraz „vampyri“, da bi priča iste godine bila objavljena u bečkoj štampi.

Tako je reč „vampir“, u obliku kojem je tada zabeležena, iz Kisijelja, preko Beča, otišla dalje u Evropu i svet i postala jedna od najprepoznatljivijih reči slovenskog porekla.

Gotovo tri veka kasnije, Suzana Mišić svojim romanom simbolično vraća „vampira“ njegovim korenima – u Kisiljevo, Veliko Gradište i Srbiju.

Roman „Zemlja koja pamti“ spaja istoriju i misteriju, prošlost i sadašnjost, dijasporu i maticu.

Posebno mesto u knjizi zauzimaju Veliko Gradište, Srebrno jezero, Kisiljevo i Ramska tvrđava, zbog čega knjiga predstavlja i svojevrsno književno putovanje kroz taj deo istočne Srbije.

Autora nije želela samo da ispriča intrigantnu priču, već i da evropskoj publici pokaže odakle je krenula reč koju danas poznaje gotovo ceo svet, kao i da skrene pažnju na istoriju, kulturno nasleđe i turističke potencijale svog rodnog kraja.

Kroz specifičnu, istorijsku i intrigantnu priču Suzana Mišić šalje i poruku ljudima koji žive van Srbije – da ne zaborave svoje korene, da se vraćaju svom kraju, promovišu ga, pokreću nove ideje i, kada su u mogućnosti, ulažu u mesta iz kojih su potekli.

„Ova knjiga je poklon mojoj opštini i moja zahvalnost Srbiji. Možemo živeti godinama i decenijama u inostranstvu, graditi svoje živote i stvarati nešto novo, ali ne treba da zaboravimo odakle smo krenuli. Volela bih da se više nas iz dijaspore okrene svom rodnom kraju – da se vraćamo, ulažemo, pokrećemo ideje i svetu pokažemo koliko Srbija ima priča i mesta koja zaslužuju pažnju“, rekla je Suzana Mišić.

Posetioci će na promociji moći da upoznaju autorku, čuju kako je nastao roman i saznaju više o priči koja povezuje Kisiljevo iz 1725. godine, reč „vampir“ i današnje vreme, ali i da upoznaju istočnu Srbiju.